to be frank
US
・UK
A1 初級
phr.句率直に言って
To be frank, I don't think that's a good idea.
動画字幕
笑ったら英語上級者！ (If You Laugh, Your English is Advanced!)
- To be frank, I would have to change my name.
正直に言うと、名前を変えなければならないでしょうね。
- To be frank, I would have to change my name.
いいえ？
日本の現状 (What is Happening to Japan?)
- And to be frank, the only thing that keeps me doing this is knowing I'm very lucky to have an amazing audience of people.
正直に言うと、私がこれを続けている唯一の理由は、素晴らしい視聴者の皆さんに恵まれていることを知っているからです。
- And to be frank, the only thing that keeps me doing this is knowing I'm very lucky to have an amazing audience of people.
これ以上、ネガティブになりたくはありませんが、正直に言わせてもらいます。
ルービオ氏：米欧同盟、中国、キューバ、イラン交渉について (Rubio on US-Europe Alliance, China, Cuba and Iran Negotiations)
- I mean, to be frank, I'm pretty confident in saying that if the Ayatollah said tomorrow he wanted to meet with President Trump, the president would meet him, not because he agrees with the Ayatollah, but
その観点から、特に最近、様々な同盟国が、心配されていますか。
- I mean, to be frank, I'm pretty confident in saying that if the Ayatollah said tomorrow he wanted to meet with President Trump, the president would meet him, not because he agrees with the Ayatollah, but
率直に言って、もし最高指導者が明日トランプ大統領と会いたいと言ったら、大統領は最高指導者と合意するからではなく、会うだろうと自信を持って言えます。
助けを求む | 部屋を魅了できる人 | 公式クリップ | 1月30日劇場公開 (SEND HELP | Official Clip 'Someone Who Can Charm A Room' | In Theaters Jan 30)
- Now, I'm going to be frank with you, if that's all right.
さて、率直に申し上げますと、よろしいでしょうか。
- Now, I'm going to be frank with you, if that's all right.
さて、率直に申し上げますと、よろしいでしょうか。
コナン、ジョーダン・シュランスキーと再会 | チーム・コナン (Conan Reunites With Jordan Schlansky | Team Coco)
- And so, I just want to be frank.
友人として、また雇い主として言うが、君は僕らが一緒にやったすべてのリモートに出てくるジョーダンには見えない。
ガザの飢餓危機：現場の状況と今後の見通し | DW News (Gaza's hunger crisis: What it is like on the ground, and what comes next | DW News)
- But I think we also need to be frank in saying that the biggest obstacle to the humanitarian response right now is the posture of the Israeli government and the Israeli military.
しかし、今、人道的対応を妨げている最大の要因は、イスラエル政府とイスラエル軍の姿勢であることも率直に言う必要があると思う。
- But I think we also need to be frank in saying that the biggest obstacle to the humanitarian response right now is the posture of the Israeli government and the Israeli military.
イスラエルは外国人ジャーナリストのガザへの立ち入りを許可していない。
サウジアラビア経済は崩壊寸前、予想以上に深刻な事態 (Saudi Arabia's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- To be frank, the Saudi economy has been stagnating for the last 10 years. 50 years ago, Saudi Arabia has been a barren desert with little to no infrastructure.
率直に言って、サウジアラビア経済はここ10年間停滞している。50年前、サウジアラビアはインフラもほとんどない不毛の砂漠だった。
- To be frank, the Saudi economy has been stagnating for the last 10 years.
それ以来、この国は目覚ましい発展を遂げてきた。
シカゴ20度以下 | トランプ氏、自動車基準を撤廃 | ヘグセス氏、窮地に | バッド・バニー、おめでとう！ (20-Below In Chicago | Trump Ditches Auto Standards | Hegseth In Hot Water | Congrats, Bad Bunny!)
- Today, Mitch testified, and to be frank, Things went Bradley.
今日、ミッチ提督は証言しましたが、率直に言って、物事はブラッドリー氏の方へ転がっていきました。
- And to be frank, things went Bradley.
誰ですか？